Филип Макдона: «России очень повезло»

21 декабря 2011 Филип Макдона: «России очень повезло»

В Петербурге побывал посол Ирландии в России Филип Макдона. Дипломат презентовал новый сборник, посвященный многовековым отношениям между Петербургом и Ирландией, а также рассказал корреспонденту «НП» о своих любимых исторических эпохах в жизни Северной столицы.


— Господин Макдона, что, на ваш взгляд, объединяло и продолжает объединять наши страны?
— Прежде всего, названия. Санкт-Петербург — город святого Петра. Ирландия — остров Святого Патрика. Кроме того, корни наших отношений глубоки, их можно проследить на примере ярких личностей. При императорском дворе в Петербурге XVIII века служили знаменитые ирландцы. Композитор Джон Филд и поэт Томас Мур были известными личностями Петербурга в XIX столетии. Интересно, что в кинофильме Дэвида Лина «Доктор Живаго» мелодия, которую исполняет доктор Живаго, как раз принадлежит Томасу Муру. За последний год в истории наших отношений произошло много ярких и важных событий: мы установили памятник Томасу Муру в Петербурге (в России ирландский поэт известен как автор «Вечернего звона», которое на английском языке звучит как «The Bells of St.Petersburg». — А. С.), наш корабль посетил берега Невы, а делегация из Петербурга посетила Дублин.
— В каком направлении вам бы хотелось развивать отношения между Ирландией и Петербургом?
— Я думаю, что это, прежде всего, экономические связи. Сфера культуры сегодня развивается успешно. Я рад, что Северная столица России знает и празднует День Блума (в этот день, 16 июня, происходит действие романа ирландского писателя Джеймса Джойса «Улисс». — А. С.), петербуржцы прекрасно знакомы с творчеством Джона Филда. Кроме того, здесь проходит множество выставок, посвященных ирландским поэтам, например, недавно открылась выставка ирландского драматурга Уильяма Йетса. Поэтому, в первую очередь, мы будем продолжать развивать экономику. Ирландия очень заинтересована в развитии технологий. Тем более что Россия сегодня заостряет внимание на модернизации и развитии инноваций. Поэтому если у российских изобретателей есть интересные предложения, пожалуйста, обращайтесь, мы всегда рады новому сотрудничеству!
— Сборник, который вы презентовали, охватывает обширный период связей Ирландии и Петербурга. А какой исторический период жизни Северной столицы наиболее интересен лично вам?
— Прежде всего, это 20‑е годы XIX столетия — время, когда творил великий поэт Александр Сергеевич Пушкин, когда подняли восстание декабристы. Именно этот период плотно связан с Ирландией: как известно, Пушкин интересовался Байроном, судьба этого английского поэта глубоко интересовала и волновала его. В свою очередь, многие декабристы увлекались поэтом Томасом Муром, которых пленили произведения ирландского патриота.
Второй интересный для меня период начался сто лет спустя. В 1916 году в Ирландии вспыхнуло новое восстание, повстанцы провозгласили Ирландскую Республику. А в 1917 году в России разразилась революция. Как известно, поэт Николай Гумилев встречался в ту пору с ирландским драматургом Уильямом Йетсом. Меня очень интересует творчество и того и другого поэта, особенно интересна их реакция на революционные события.
— Что бы вы хотели пожелать жителям Петербурга в Новом году?
— России очень повезло: здесь празднуется сразу два новых года. Это здорово и необычно: весь мир отмечает только один праздник, а вам выпала возможность сделать это дважды! Поэтому, прежде всего, я желаю от души повеселиться. Разумеется, мне хочется выразить надежду, что в новом году связи Ирландии и Петербурга будут крепнуть и развиваться.

  • Беседовала Алла Серова

Добавьте комментарий

:
(покажите другой код)
Введите код с изображения
: